光阴似箭，日月如梭，又到新学期了。新学期里，我们班来了一位翟老师。翟老师长得胖胖的，圆脸，大耳，可是却有一双像蚕豆一般大小的眼睛，戴着一副圆圆的黑框眼镜，看起来学识渊博的样子。这位老师有两个鲜明的特征：生气起来时怒气冲天，温柔起来时和蔼可亲。

先来说说他是怎样的和蔼可亲吧！记得有一次，翟老师请一位女同学到黑板上做小数除法练习。那位女同学做题时，粗心地忘记了点小数点。顿时，同学们立刻议论纷纷，有的同学讥笑道：“真差劲！”有的同学着急了大声地说：“真是垃圾！让我来！”正在黑板上写字的那位女同学听了，委屈极了。这时，翟老师亲切温柔地对她说：“这题你做错了，不要紧！来，让我来教你吧！”翟老师开始耐心地教她。瞧，翟老师是多么和蔼可亲啊！

再来说说他是怎样的怒气冲天吧。记得这天，翟老师请了我们班的一位调皮蛋到黑板上做练习。那调皮蛋急冲冲来到黑板前，随手拿起一支粉笔，便在黑板上乱涂乱画起来，还故意把字写得歪歪扭扭的，像几条虫子懒洋洋地趴在黑板上，用他平常的话来说，就是龙飞凤舞。写完后，这位同学还得意洋洋地说：“同学们，漂亮不？”“哈哈！哈哈！漂亮！漂亮！”班里几个捣蛋鬼马上哄堂大笑起来。站在旁边的翟老师立刻像火山爆发一样，大手一挥，重重地往讲台一拍，手里卷着的书飞快地向调皮蛋屁股拍去，并大声严厉地批评道：“认真点！以后不许这样，回座位去！”这突如其来的一吼，那位调皮蛋瞬间像泄气的皮球傻呆呆地愣住了。

这就是我们的双面老师翟老师，一面是温柔的小绵羊，一面是怒吼的大狮子。看来，我们这个学期的生活将会十分精彩！